пятница, 21 ноября 2008
11:39

Т____Т

PurpleLemon
Electric
бедняшкооо Т_Т


@настроение: няшное

@темы: ня, Аниме, Грустное, One piece

URL
Комментарии
21.11.2008 в 16:14

Wizzard Rick
Даже самый суеверный человек не откажется от 13й зарплаты
Вот оно как?
А я-то остановился на дуэли Айса с Блэком, да и то в Аниме :)
URL
21.11.2008 в 16:40

PurpleLemon
Electric
Wizzard Rick аа) далековато ты)
URL
21.11.2008 в 17:31

Wizzard Rick
Даже самый суеверный человек не откажется от 13й зарплаты
Да думал мангу качнуть, а сайт где выкладывали покрылся, искать по новой надо будет :(
URL
21.11.2008 в 17:35

PurpleLemon
Electric
onepiece.ru/ попробуй тут. где то в главах 430+ эйс дерется с чернобородым.
а остальые там выложены)
URL
21.11.2008 в 17:36

PurpleLemon
Electric
440- в этой главе он дерется)
URL
21.11.2008 в 17:39

Wizzard Rick
Даже самый суеверный человек не откажется от 13й зарплаты
Цимес в том, что у меня аллергия на русские переводы после просмотра аниме, так оно у нас и на локальном обменнике русскоязычная манга выкладывается :(
URL
21.11.2008 в 17:50

PurpleLemon
Electric
Wizzard Rick хм..а на каком ты тогда читал?)
URL
22.11.2008 в 03:14

Wizzard Rick
Даже самый суеверный человек не откажется от 13й зарплаты
поскольку мои занния японского не выходят зачтение хираганы с катаканой, то мне тяжело читать что-то, кроме звуков в хентайной манге, и я читаю английскую версию.
Конечно там тоже попадаются халтурщики, но даже они не пишут левую муйню и отсебятину :)
Да и вообще, все русские переводы - это переводы с английского, зачастую адаптированные в меру разумения аффтаром буржуинского языка. К примеру я тоже как-то накалывался, считая слово "Adult" - "Любитель", а оно значит - "Взрослый", слава богу заметил и переправил. :)
URL
22.11.2008 в 10:51

PurpleLemon
Electric
Wizzard Rick понятно) не, есть те кто с японского сразу переводит)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail